以下的文章還有照片是從Die Welt 網站轉貼過來的

原文址;http://www.welt.de/gesundheit/article10289851/Was-Sie-schon-immer-ueber-Currywurst-wissen-wollten.html

不過他的文章原本是在介紹 Curry Wurst - 咖哩香腸/熱狗

下面有一些圖片介紹德國人們最愛的食物

1 .義大利肉醬麵 ~ 許多菜單上面都會有的一道菜

Teller mit Spaghetti Bolognese und Basilikumblatt

2. 麵包 + 奶油 - 尤其是這種黑麵包,因為是用不同的麥種下去做的

所以會有點酸酸的, 我個人不是很愛但是大部分的德國人都很愛吃呢!

Butterbrot

Tag des Deutschen Butterbrotes

3. 馬鈴薯 ~ 各種製品,例如馬鈴薯湯

Wiener Erdäpfelsuppe, Wiener Küche, Vorspeise

4. 乳酪 - 尤其Gulda. 早餐,午餐,晚餐都可以有這一道....

Gouda Käse angeschnitten

5. Frühstücksei 早餐吃蛋, 半熟的,全熟的都有, 但是通常不會是

煎蛋就是了. 而且一定會有一個蛋座, 拿小湯匙或者刀子敲敲打打

再開來吃 ~ 

Ein halbiertes, hart gekochtes Ei (8...

6. 番茄是德國人最愛的蔬菜 ---- 因為馬鈴薯不算蔬菜, 不然一定是

馬鈴薯拿冠軍. 德國的番茄也真的很多種, 大中小, 愛心狀, 迷你球狀,

隨便你要哪種都有. 大部分的價錢也都很便宜. 

Cocktailtomaten

7. Roulade - 豬肉捲 ?! 總之就是一個薄薄的豬排捲起來料理就是了. 

大部分是跟著醃黃瓜吃的嘛?! 或者醃洋蔥?! 因為兩者我都不愛所以這道

一點也不熟 .....

zwei rohe Rinderrouladen mit Zwiebelringen und Pfefferkörnern

8. Frikadelle - 說來說去這個其實就是漢堡肉啦! 真的是沒有什麼特別的XDDD

但是這道的吃法是要嘛跟著莎拉吃,不然就是一小片麵包, 不是像麥當勞那種

漢堡吃法的唷! 

Frikadellen mit Salat auf einem Teller

9. Schnitzel - 豬排 ~ 可以是煎的, 炸的, 烤的, ...etc.. 反正就是肉排啦~

最常見就是這種煎 + 炸 然後淋上新鮮檸檬汁. 不過對我來說最好吃的肉排

還是炸雞排啦XDD

Wiener Schnitzel, klassische Wiener Speise, Wiener Küche

10. Fischstäbchen - 英國小孩子很愛吃的炸魚條 ~ 沒想到德國人也這麼愛

11. 冰淇淋 ~ 這可沒話說了, 只要氣溫稍微回升一點點德國人就會四處買

冰淇淋吃... (例如從10度回升到15度... 這樣還是不熱呀....)

Glass bowl of sorbet

12. 德國人最愛吃的水果 - 蘋果 ...  超市裡面有不少種類, 不過因為種類

太多, 店員太難分辨, 所以蘋果統一價錢是一公斤1.99歐元, 管你選哪一種...

(當然不同超市還是不同價錢啦, 上面這個價錢是指Netto 這間的)

red apples on white

13. 然後大家最愛的路邊攤食物就是Curry Wurst 咖哩熱狗了, 

不管你去哪裡只要有賣熱狗的, 肯定會有這道. 價錢2.20 - 3歐元

不等, 看攤販有沒有良心XD 至於到底好不好吃?! 是真的還蠻好吃的. 

只是很難飽啦 ~ (光吃路邊攤要飽可能會破產吧) 

Currywurst mit Ketchup und Curry in einer Schale

以上翻譯報告結束 ~ 

arrow
arrow
    全站熱搜

    Fun-Life 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()